jueves, 14 de junio de 2012

14 de junio: Borges en el cielo




Un 14 de junio como hoy pero en año 1986 murió en Ginebra el famoso escritor argentino Jorge Luis Borges, quién había nacido el 24 de agosto de 1899.

En los últimos años de su vida, Borges, quien sufría ceguera, fue acompañado por María Kodama, quien actualmente da la vuelta al mundo compartiendo los recuerdos de la vida y obra de este magníficio representante de la literatura lationamericana. (Recogido de larepública.com).

martes, 1 de mayo de 2012

Tomas Tranströmer: Visión de la memoria


"Dentro de mí llevo mis rostros anteriores, como un árbol lleva los anillos de la edad. Es la suma de ellos lo que es ‘yo’”. Estas palabras de Tomas Tranströmer, Nobel de Literatura 2011, forman parte de Visión de la memoria, la autobiografía del poeta, que se acaba de publicar en España.
Un libro que Tranströmer escribió a los 60 años, meses después de sufrir en 1990 una apoplejía que le privó prácticamente del habla y le paralizó la parte derecha de su cuerpo, y cuyas páginas contienen la infancia y juventud del poeta.

Publicado por Nórdica, que le edita en España y en Latinoamérica, Visión de la memoria aporta todas las claves de la obra del poeta. Aquí el lector podrá encontrar de dónde nacen su interés por el hilo de la memoria y su amor por la naturaleza, la antropología, la medicina o la biología. La música es otra de las pasiones del escritor y últimamente el vehículo con el que expresa sus emociones artísticas, ya que Tranströmer toca el piano con la mano izquierda, pues la derecha la tiene paralizada por la enfermedad sufrida.

Visión de la memoria también acaba de ser publicada en Estados Unidos, donde Tranströmer es el poeta extranjero más traducido después de Pablo Neruda, según Diego Moreno, director de Nórdicas Libros. Y es que, en este libro, el narrador, poeta y traductor y psicólogo –durante años trabajó en la prisión de Roxtuna,  (sur de Suecia), rehabilitando a jóvenes delincuentes– pone las simientes de lo que luego sería la poesía para él.

“Mi vida. Cuando pienso estas palabras veo frente a mí un rayo de luz. En una aproximación mayor, el rayo de luz tiene la forma de un cometa, con cabeza y cola. La extremidad más intensa, la cabeza, es la infancia y los años de crecimiento. El núcleo, su parte más densa, es la más temprana infancia, en la que los rasgos más importantes de nuestras vidas se definen”, escribe Tranströmer.

Traducido a más de 50 idiomas, el poeta nórdico, que encierra misterio y está plagado de claroscuros, relata cómo desde su infancia le atraían las bibliotecas, los museos y el zoo, y cómo, al igual que a otros muchos escritores y pintores nórdicos, la naturaleza y su carácter extremo condicionaron su persona y su trabajo.

El autor de El cielo a medio hacer habla del divorcio de sus padres, de la escuela primaria y de su manera de enfrentarse al más fuerte y poderoso de la clase, que le ganaba siempre. “Al principio ofrecí activa resistencia, pero de nada sirvió... Al final encontré un método para desanimarlo...Cuando se acercaba, yo fingía que mi ‘yo’ había volado lejos y que lo único que había quedado era un cadáver, un trapo que él podía manosear como quisiera. Entonces se cansó”, recuerda el poeta.( completado con La República y EFE).

miércoles, 18 de abril de 2012

Jaime Bayly: Morirás mañana


El escritor y periodista comete sus "asesinatos" a través de las novelas que escribe.



Convencido de que hay ciertas "personas malvadas que en aras del bien deben ser eliminadas", el peruano Jaime Bayly se mete en su última obra, la trilogía "Morirás mañana", en la piel de Javier Garcés, un escritor diagnosticado de cáncer, que venga sus últimos días con el asesinato de sus peores enemigos. 

Integrada por "El escritor sale a matar", "El misterio de Alma Rossi" y "Escupirán sobre mi tumba", la trilogía que el autor peruano ahora presenta en España está inspirada en personas que conoció y con las que luego se enemistó. 

En una entrevista con Efe en Madrid, el también presentador de televisión opinó que "todos tenemos enemigos cuya muerte no nos apenaría", pero no los matamos porque las reglas de la convivencia nos lo impiden. "No se justificaría -dijo- el placer con el castigo posterior". 

Para el novelista, el mundo literario es un buen ejemplo de rencores, aversiones y vanidades. "Los escritores se pasan la vida odiando a sus editores, a los jurados de los premios y a otros colegas que no les rinden la debida pleitesía", dijo el autor, quien tras debutar en el periodismo inició su carrera como escritor en 1994 con "No se lo digas a nadie", después trasladada al cine. 

Bayly (Lima 1965), reconocido con el premio Herralde en 1997 y finalista del Planeta en 2005, no tuvo empacho en reconocer que se sintió "humillado" y "fascinado" por la trilogía de Stieg Larsson, lo que dio origen a "Morirás mañana", editada por Alfaguara y que en América Latina se ha publicado en tres entregas. 

Además, en el punto de partida de esta trilogía, ágil, irónica y divertida que revela a modo de parodia algunos de los entresijos del mundo literario y periodístico, está un grave diagnóstico médico que recibió el autor, aunque se reveló "exagerado". 

El protagonista de "Morirás mañana", quien en la novela cree tener cáncer, es "una proyección oscura y desesperada del hombre asustado" que era Bayly cuando los médicos le diagnosticaron una enfermedad terminal, que finalmente no lo fue. 

"Antes era adicto a escribir novelas. Ahora soy adicto a matar personas a las que odio o desprecio o a las que simplemente me divierte matar", dice el protagonista de la novela quien ejecuta sus asesinatos en Perú, Chile y Argentina, países por los que Bayly siente predilección. 

De su relación con Perú reiteró su intención de no regresar en los próximos años. Sin embargo, y tras aclarar que no votó a Ollanta Humala en las elecciones de 2011 -en las que el escritor fue candidato- reconoció que el presidente peruano esta haciendo las cosas "moderadamente bien". 


El escritor reveló que el miedo a que "Humala fuera otro Chávez" le llevó a oponerse a él, pero consideró que, sin embargo, el mandatario peruano se ha decantado "inteligentemente" por seguir el modelo brasileño. 

Conocido como "el francotirador", presentador "irreverente" o el "niño terrible" de la televisión, Bayly, quien conduce desde Miami un programa de entrevistas para MegaTV, califica de "accidentes periodísticos" que han marcado "fuertemente" su vida sus enfrentamientos con Humala y con los que fueran presidentes Alejandro Toledo y Alan García. 

Admirador de Jorge Luis Borges y de Mario Vargas Llosa, el escritor difiere con el premio Nobel en su visión sombría sobre la pasividad de la juventud. 

Bayly no cree que "los jóvenes de nuestros tiempos sean más tontos que los de hace cincuenta años", entonces eran "más intelectuales pero bajo el influjo de ciertas utopías que luego trajeron muchísima violencia", ahora, en su opinión, son "más modestos, más tranquilos" y con "aspiraciones menos peligrosas para la convivencia civilizada". 

Pese a asumir que la dualidad presentador-escritor le va a acompañar a lo largo de su vida, concluyó que no va a "desmayar" en su empeño de seguir escribiendo ficciones, lo que le permite ser "otra persona". (Fuente: elpaís.com).

domingo, 1 de abril de 2012

Paz y poesía en el cielo



Se le considera uno de los más grandes escritores del siglo XX.

Octavio Paz Lozano nació el 31 de marzo  de 1914 en la Ciudad de México. Poeta, escritor, ensayista y diplomático en su país, es considerado uno de los grandes vates hispanos de todos los tiempos.

El mexicano ganó el premio Nacional de Literatura en 1977, así como el Premio Cervantes (1981), el premio Internacionales Alfonso Reyes (1985), el premio Internacional Menéndez Pelayo (1987), el premio Nobel de la Literatura en 1990 y el Premio Príncipe de Asturias de Comunicaciones y Humanidades (1993).

Paz Lozano falleció un 19 de abril de 1998 en la ciudad que lo vio nacer, dejando una extensa obra en la que abarcó diversos  géneros, sobresaliendo siempre la poesía, el ensayo y las traducciones.

Entre sus trabajos resaltan  “Luna silvestre” (poesía),  “Libertad bajo palabra” (poesía), “El laberinto de la soledad” (ensayo), “La centena” (selección de su poesía escrita entre 1935 y 1968), “Salamandra” (poesía), “Marcel Duchamp”  (ensayo), “Sor Juana Inés de la Cruz o las trampas de la fe” (ensayo), “Antología de Fernando Pessoa” (traducción), entre otras. ( Con información de Larepublica.pe)

He aquí compartimos un poema de Octavio Paz:

Bajo tu clara sombra

Un cuerpo, un cuerpo solo, un sólo cuerpo
un cuerpo como día derramado
y noche devorada;
la luz de unos cabellos
que no apaciguan nunca
la sombra de mi tacto;
una garganta, un vientre que amanece
como el mar que se enciende
cuando toca la frente de la aurora;
unos tobillos, puentes del verano;
unos muslos nocturnos que se hunden
en la música verde de la tarde;
un pecho que se alza
y arrasa las espumas;
un cuello, sólo un cuello,
unas manos tan sólo,
unas palabras lentas que descienden
como arena caída en otra arena....

Esto que se me escapa,
agua y delicia obscura,
mar naciendo o muriendo;
estos labios y dientes,
estos ojos hambrientos,
me desnudan de mí
y su furiosa gracia me levanta
hasta los quietos cielos
donde vibra el instante;
la cima de los besos,
la plenitud del mundo y de sus formas.

jueves, 29 de marzo de 2012

El boom de la novelística chimbotana



Viscely Zarzosa


Fue en la tarde  del 27 de marzo cuando, al abrir mi cuenta de Facebook, me di con la sorprendente noticia del logro importantísimo del escritor chimbotano Fernando Cueto al alzarse con el primer puesto en la III Bienal de Novela del Premio Internacional Copé, organizado por Petroperú. Aunque no es una casualidad que estos significativos galardones lo consiga Chimbote, pues es costumbre que viene de antaño, como una merecida tradición por su intensa producción literaria en todos los géneros, tradición que viene de la década del noventa con apariciones de literatos que, luego, transcienden a nivel nacional.

Resalto a continuación algunas menciones sobre destacados novelistas de origen chimbotano y sus célebres libros premiados: Primero, recalcar la destacada trayectoria del escritor Óscar Colchado Lucio, quien aparte de lanzar recientemente su gran y esperado volumen “Hombres de mar”, y vencer en certámenes de cuentos y poesía, consiguió también el Premio Nacional de Novela, organizado por la Universidad Nacional Federico Villareal (1996) con su conocido libro “Rosa Cuchillo”; aunque, anteriormente, dentro del mismo género, había logrado el Premio Nacional de Educación “Horacio” (1995) con “Cholito en la ciudad del Río Hablador”.

Luego, el propio Fernando Cueto consiguió el segundo lugar en el Concurso de Novela Política Premio Pasacalle (2008) con “Días de fuego”. Y para orgullo no sólo de Chimbote sino del Perú entero, Braulio Muñoz, catedrático en EE.UU., se consolidó con el Premio Latino Book Award de Nueva York en la BookExpo América 2009-BEA (segunda feria librera más importante del mundo) con “Alejandro y los pescadores de Tancay”, considerada la Mejor Novela de Ficción Histórica en Lengua Inglesa.

En este contexto, el reciente laurel obtenido por el novelista Fernando Cueto lo convierte en uno de los importantes narradores nacionales y lo hace notorio en el ámbito de las letras. No cabe duda que actualmente se vive el boom de la novelística chimbotana. Esto nos enorgullece a los jóvenes escritores que empezamos a conocer a la generación que consolida la identidad del puerto.



miércoles, 28 de marzo de 2012

¡Cueto consiguió el Copé!



Fernando Cueto Chavarría obtuvo el primer lugar en el concurso internacional de literatura con su novela ´Ese camino existe´, ambientada en la ciudad de Huanta (Ayacucho).

El escritor chimbotano Fernando Cueto Chavarría obtuvo el primer lugar en el Concurso Internacional de Literatura, con su novela “Ese camino existe”, ambientada en la ciudad de Huanta (Ayacucho).

Cueto obtuvo el Premio Copé y 40 mil soles, tras competir con más de mil literatos nacionales e internacionales en la ciudad de Lima. El evento fue organizado por Petroperú.
Detalló que su obra narra la violencia y las vivencias de los habitantes de Huanta, ubicada en la provincia ayacuchana de Huamanga, en los años 80 y 90.

El escritor chimbotano, quien fue festejado por sus colegas y promotores de la cultura, recomendó a los escolares y universitarios, leer por lo menos un libro al mes para fortalecer el hábito de lectura. (sacado de RPP.com).